好康資訊優惠

人和動物一樣，忙著生，忙著死……











刻骨的酸楚、悲愴，像一首輓歌，時而低抑、時而激昂地吟唱在永無止境的難產、衰老、病痛和自殺、意外、瘟疫、謀殺、飢餓等不同形式的死亡之上。

只有她能將「生」和「死」的荒原赤裸裸地呈現在讀者面前。

－葛浩文，西方首席漢語文學翻譯家˙評論家











近代中國文學詩性悲劇經典之作



完整收錄成名作《生死場》與全本《商市街》四十一篇散文，特別附錄《棄兒》







◎生死場

以東北農村為背景，蕭紅一個女人，書寫一群女人。

這群女人牲畜般地被踐踏、被凌遲、被犧牲，宛如傳統社會的刑罰。

在〈生死場〉中，生與死對人們來說早已不再重要，因為生命，不過就是悲劇的循環，

周而復始，早已麻木……

蕭紅以女性作家特有的纖細與柔美刻畫了深沉的人性與社會，鮮明淋漓地高唱生命的輓歌。



◎商市街

一九三二年，二十二歲的蕭紅與蕭軍賃居於商市街二十五號，相愛，但是貧窮。

若說蕭紅為愛而生，那麼《商市街》便寄託了她最熾烈的愛情──四十一篇散文，

字字沉浸於愛情之中，訴說那些竊喜與憂傷；它們又瑣碎地拼湊出世態百貌：百姓生活的艱辛、繁華都市的貧富懸殊、知識分子的滿腔熱血，歡笑、迷茫、患得患失，雖是自傳性的寫作，在個人悲喜之外，更映照了當時的市井風情。











◎棄兒

蕭紅曾經孕育過兩個孩子。她懷著第一個孩子與蕭軍戀愛，孩子生下後便立刻送人。

她又懷著蕭軍的孩子嫁給了端木蕻良，她告訴朋友：「孩子頭天夜裡便抽風而死。」

《棄兒》是一篇非虛構小說，講述一名知識女性因經濟困難，而將剛生下的嬰孩送走的故事，正是蕭紅自己未婚先孕、將孩子送人的心事……

譯者介紹

推薦／崔舜華

如死的生活，方生的死寞











生死場

商市街

歐羅巴旅館

雪天

他去追求職業

家庭教師

來客

提籃者

餓

搬家

最末的一塊木柈專業1對1英文補習班課程 彰化

黑「列巴」和白鹽

度日

飛雪

他的上唇掛霜了

當鋪

借

買皮帽

廣羊告員的夢想

新識

「牽牛房」

十元鈔票

同命運的小魚

幾個歡快的日子

女教師

春意掛上了樹梢

小偷、車伕和老頭

公園

夏夜

家庭教師是強盜

冊子

劇團

白面孔

又是冬天

門前的黑影

決意

一個南方的姑娘

生人

又是春天

患病

十三天

拍賣家具

最後成人英語推薦課程分享 花蓮的一個星期











棄兒

蕭紅年表

推薦序





如死的生活，方生的死寞





◎崔舜華











看完《黃金時代》的時候，正是我離蕭紅最遠的時候。











蕭紅生活的時代是中國最好的歲月，也是最壞的日子。無論是人是鬼，是草株是犬隻，都像電影裡的臺詞──「一切都是自由的」──石礫在顫抖，風在燃燒，黃昏血紅，星辰熾烈猶如旭日；從哈爾濱經北平到上海，火與雪，生與死，如晝夜雙雙藏疊，交錯明滅。那是人心的狂歡，革命者與逃亡者的盛宴，最撒野的瘋狂與最精妙的才智，從文學家的嘴裡，筆下，成批成瀑地競噴爆發，時代的暴洪逼迫中國這老婦把自己重新生過了一回。











二十歲時我開始讀蕭紅，那絕不算我最好的年月，但總不算太壞。我滿心傾慕著那樣的時代──只要喊得夠響、寫得痛快，便能掙得一小塊錦緞般燦亮亮的自由，燙勃勃的握在手裡和人見面、談話，拚命地寫，拚命地主張。只要你有一點點才華，一點點夢，這個時代都會自動幫你實現，即使只是曇放一瞬，也值得。











二十三歲，我從學生宿舍搬到學校附近的廉價雅房，那時我初初與家人決裂，夜夜失眠，幾乎天天和隔壁室友的噪音進行意志的肉搏。安靜時又反覆焦慮微薄的打工收入，胸口柴火般燒著論文進度，為自己生存於世感到痛苦，羞愧，憤怒，任性妄為。但這一切都無法阻擋我窩在四坪大的簡陋居所，為了這世紀初三十年文學場中的一切大膽心蕩神馳──那才叫作活啊，我願意用一切去換那樣地活，就一次。











蕭紅則更過火了，她是我所知道最不懂節制的人，她擁抱的，贈予的，創造的，毀壞的，都一概不吝不惜。我先讀了《呼蘭河傳》，立即瘋迷著小說裡純粹細密的語言風景，你能聽見這聰明又執拗的女子正對你說話，彷彿你就是她的情人，她無緣認識的最親的家人。偶爾她又流露一些世故，像一手雪白紗布巍巍裹住一塊礪石，稜角上一層溫柔模糊。











先讀《呼蘭河傳》再讀《生死場》，就像從她的死讀回她的生，從潦倒病老溯回了朝陽青春。《生死場》絕非現代文學中結構最精密、語言最成熟的小說，相反地它敘事鬆散，缺乏情節，語言少有機鋒和修飾，文句之下暗沸著難以按捺的焦慮：身體的變形，貧病的磨難，人性裡最粗糙原始的生存本能。野合與生產，暴力與殺戮，貧瘠的東北荒地，人俯仰於自然也憎恨自然，人與環境過度親密而直接的接觸，使獸有人的眼睛，人有獸的面孔；戰爭，革命，逃亡與陰謀，世界鬧了一陣，野了一陣，又安靜下來。











蕭紅是這樣的作家：讀者才觸到紙緣，幾乎就能確信眼前是天才的語言。這樣的寫作者多麼珍稀，她坐擁驚人才華，命卻苦蹇，柔弱貧病最終潦倒而死。她是一個矛盾的人，懦弱時比枕頭縫裡漏下的一捻羽絨還輕，東北性子燒起來，又似一面勇莽大響的戰鼓；她擁有太多的愛，給她愛以及不愛的人去大把揮霍，每回談起感情簡直方生方死，一塌糊塗。許多人愛議論蕭紅的戀愛史，她的出逃，她的背叛，她的婚姻，一把鬆了弦的胡琴，荒腔走板；三十一年，不過流星一瞬，她留下許多病，許多文字，無休無盡的猜度與謊言，乾柴烈火越燒越清淨。











這敏感任性的女子，眼內的生活滿溢著死，她過的生活本身

崔舜華／專文

曹疏影／推薦











生的堅強，死的掙扎，卻往往已經力透紙背。

──魯迅











我們看到了女性纖細的感覺，也看到了非女性的雄邁的胸境。

──胡風











蕭紅是這樣的作家：讀者才觸到紙緣，幾乎就能確信眼前是天才的語言。

──崔舜華











得獎紀錄

完整收錄成名作《生死場》與全本《商市街》四十一篇散文，特別附錄《棄兒》，囊擴蕭紅早期代表作品。